64 Biarritz Festival De Biarritz, Cinémas Et Cultures D'amérique Latine
du 29 septembre au 05 octobre 2008:


Village et Musique

Le Festival de Biarritz propose pendant une semaine le meilleur de la production cinématographique latino-américaine avec plus d’une centaine de films projetés dont une compétition de longs métrages, de courts métrages et de documentaires, Il fêtera avec l’Union Latine les 10 ans de compétition de films documentaires en consacrant une rétrospective aux lauréats. Le festival propose un panorama du jeune cinéma Uruguayen et rendra hommage à une école de cinéma brésilienne représentée par le réalisateur
Nelson Pereira dos Santos.
La ville de Biarritz s’ouvre à la culture latino américaine au-delà du cinéma avec des rencontres littéraires, des débats, des expositions et des concerts toute la semaine dans le “village du festival”. Créé dans le Casino Municipal face à la mer,, le village est le lieu de rencontre et de partage de cette semaine des cultures latino- américaines.
Tous les soirs des musiciens sont sur scène pour des concerts gratuits et ouverts à tous.

Adriana Deffenti (Brésil)
Soirée d’ouverture
La voix magnifique de la chanteuse et les arrangements audacieux apportent fraîcheur et originalité à son deuxième album “Adriana Deffenti “, dans lequel elle interprète des versions personnelles de chansons composées par de grands artistes tels que Maria João et Mario Laginha
(Portugal), Gustavo Cerati (Argentine), Herbert Vianna (Brésil).
@ www.myspace.com/adeffenti

Ciné concert : « Expedicion Argentina Stoessel » par l’Orchestre Régional Bayonne-Côte
Basque - Création
Mardi soir et jeudi Auditorium du Casino
Composition : Santiago Chotsourian (Argentine)
Coordination : Arnaud Peruta directeur du Conservatoire de Bayonne.
L’orchestre dans une formation pour 11 musiciens (accordéon, violon, flûte, haut-bois, clarinette, basson, cor, trompette, trombone, tuba et percussions) accompagnera la projection du film Expedicion Argentina Stoessel sous la direction du compositeur argentin Santiago Chotsourian. Tourné en 1929, il retrace à la façon d’un «road movie», le périple en Chevrolet de 2 frères qui prennent la route depuis Buenos Aires jusque New-York (avant la construction de la fameuse « Ruta Panamericana » qui relie aujourd’hui toute l’Amérique du Sud).
La création musicale du film Expedicion Argentina Stoessel a été réalisée dans le cadre du programme d'Art
Acoustique de l'Université Nationale de San Martin, Province de Buenos Aires,Argentine.

Rey Cabrera y sus amigos (Cuba, Belgique)
Concerts mercredi, vendredi et samedi soir (dates sous réserve) et Master classe avec les élèves du conservatoire de Bayonne. Joueur de « tres » (guitare cubaine à 2 ou 3 cordes) depuis l’enfance, Rey Cabrera a fait partie de la célèbre compagnie Ochoa – partiellement reconstituée il ya quelques années au sein du non moins fameux « Buena vista social club ». Il est l’un des derniers musiciens à exporter la musique typique de Oriente : le “Son”. Il rend hommage aux plus grands compositeurs de Oriente, Miguel Matamoros, Francisco Repilado, Rengifo Lino, Nico Saquito, Faustino Oramas et joue ses propres compositions, accompagné de 6 jeunes musiciens compatriotes à qui il a apporté la saveur de sa musique « campesina ». A écouter : « Color Cuba » 2007
@ www.myspace.com/reycabreraysusamigos

Orchestra do Fuba (Brésil)
Concerts jeudi et samedi
Créée en 2002 par 6 jeunes musiciens brésiliens de São Paulo et de Rio de Janeiro, auxquels se sont joints deux instrumentistes français, cette formation installée à Paris, a conquis - de petites
scènes en gros festivals - tous les publics. L'Orquestra do Fubá s'inscrit dans la riche tradition musicale des fêtes populaires du Nordeste brésilien, tout en se nourrissant d'influences aussi diverses que la samba, la bossa nova, le funk, le ska ou encore le jazz. Après un premier album "Forroléïdoscope" sorti en 2004, l’Orquestra do Fubá récidive avec "Quem Mandô ?" en 2006.
A écouter : « Quem Mandô » 2006 ; Abeille musique.
@ www.myspace.com/orchestradofuba

Los Alamos (Argentine)
Concert vendredi
Il faut absolument découvrir ce groupe de rock argentin, qui signe déjà son 4ème album et fait sa 1ère tournée en Europe. Ses 6 musiciens aux expériences variées (Bluegrass, Folk, Punk, Blues ou Klezmer) réconcilient les différences et créent dans le même temps, quelque chose de définitivement nouveau. “Dignes héritiers du Gun Club et de Nick Cave”, Los Alamos est une des figures de la scène rock indépendante argentine et ont été révélation 2005 pour les lecteurs de Rolling Stone, éd. Sud américaine.
A écouter : Ele fino arte de la venganza - sortie française juin 08.
@ www.myspace.com/losalamospace

Zalindê
Cette batucada 100% féminine marie les styles et les couleurs au gré des envies : samba,
merengue, ijexa, maracatu, hip-hop, raï, rythmes africains, samba-reggae... Créée en 2002, la formation a vite séduit dans le milieu de la musique brésilienne et a été lauréate en 2007 du grand concours national de Batucada. Zalindê animera l’ensemble des lieux du festival avec ses rythmes afro-brésiliens et ses chorégraphies épicées et contagieuses.
@ www.zalinde.com

 64 Biarritz Festival De Biarritz, Cinémas Et Cultures D'amérique Latine